Kaunis kesäpäivä

sunnuntai 14. maaliskuuta 2021

Terveisiä Taavetista

   





Eilen oli Ernestin päivä. Helena maalasi Ernestin kuvan 1981. Ernest Hemingway syntyi 1899 ja kuoli 1961. Niihin aikoihin, kun Helena maalasi Ernestin, meillä oli menossa Hemingway-kausi. Se ei ole päättynyt kokonaan. On tiettyjä kirjailijoita, jotka ovat jääneet henkisiin matkatavaroihin ja joiden kirjat pysyvät taatusti hyllyssämme. Ernest Hemingway on yksi näitä vaikuttajia. Kirjailijoiden ohella on tietenkin taidemaalareita, kuvanveistäjiä, arkkitehtejä, säveltäjiä ja muusikoita, joihin aina palaa ja joista ammentaa vanhaa ja uutta, kokee elähdyttäviä tunteita ja saa mielen ravintoa, tyyneyttä ja voimaa. Muistelin lukeneeni viimeksi Hemingwayltä Kirjavan sataman, mutta kun kävin tarkistamassa lukemieni kirjojen listasta, näkyi olevan neljä vuotta, kun luin sen viimeksi ja sen jälkeen olen lukenut yhden muun Ernestin kirjan, Afrikan vihreät kunnaat. Siitä on kaksi vuotta.

lauantai 13. maaliskuuta 2021

Kun kuu kääntää kasvot(8)

 >>>jatkuu>>>   







Sillä lailla päädyin mukaan päättötyöhön. Tai päättötyöksi. Menimme kirjamessuilta Jätkäsaareen, Kullan vuokrakämpälle ja hän otti minusta kuvia sekä kännykällä että kameralla ja talletti ne tietokoneelle. Enin osa kuvista oli alastonotoksia. Siinä mielessä vapaita alastonkuvia, että minun ei tarvinnut esimerkiksi runkata stondista kameraa varten. Minun ei tarvinnut poseerata. Kullalla ei ollut vaatimuksia.

Kulta?” sanoin jossain välissä.

Niin?”

Kulta katsoi ottamiaan kuvia, katsoi niitä miettivänä, ajatuksen kanssa ja irrotti vasta viiveellä katseensa niistä ja kohdisti huomionsa minuun.

Mistä keksit sen nimen?”

Jälleen olankohautus. Hän on olankohauttelija, ajattelin.

En tiedä”, Kulta vastasi. ”Rehellisesti en tiedä.”

Mä olen jo mieltynyt siihen”, sanoin.

Nimeen?” hän arvioi. Hymy väreili hänen huulillaan. Hymyilevä irokeesi. Mitä nuoret miehet pitävät kampauksestasi? Tällainen kysymys kävi päässä.

Nimeen ja sinuun”, vastasin. Miksi muuten kuvittelisit, että olen täällä, että tulin luoksesi.

Minulla oli kulli, olin alaston ja nuori nainen kuvasi alastomuuttani ja nimenomaan penistä, koska sille oli annettu kuolemantuomio. Ehkä muutenkin. Silti vasta jälkeenpäin tajusin, että emme kumpikaan harkinneet tai en minä ainakaan, että tätä kullia voisi hyödyntää vielä kerran, että tällä ulokkeella voisi tehdä temput, antaa sen toimia ja elää kerran vielä. Se ei käynyt minun mielessäni ja luulen, että ei Kullankaan. En ole kysynyt ja tuskin kysyn vasta. Minulle kulli oli lakannut olemasta jo tuossa vaiheessa. Olin hyvästellyt sen ja silti kapistus, kapinallinen palaa asiaan, tunkee näemmä ajatuksiini milloin vain ja painautuu muka reittä vasten, yllättävästi, kesken kaiken, kutsumatta ja toivomatta. Kosketus tuonpuoleisesta. 


>Kultainen puutarha 3> 


Talvipäivä muuttui pilvisempään suuntaan. Se yllätti meidät molemmat.

Voi sentään”, Kulta sanoi. ”Taivas meni pilveen.”

Katsoimme ulos keittiön ikkunasta. Olimme siirtyneet vaihteeksi sinne puolelle. Joimme teetä. Olin tehnyt meille molemmille voileivät, juustonsiivu ja tomaatinlohko katteena ja värinä.

Haittaako pilvisyys? ajattelin. Haittaa kai sitten?

Sä et halua pilvikuvia?” kysyin.

Pilvisiä haavakuvia. Pilvisiä pikkupillunkuvia. Kutsun sitä pikkupilluksi.

Kulta otti minusta kuvia vaatteet päällä, silmistäni.

Teimme muutoksen suunnitelmiin ja lähdimme hankkimaan televisiota asuntooni. Sisustaminen jatkuu. Se alkoi ja jatkuu näin.

Rahaihmisenä minun ei tarvitse katsoa hintaa, jos en halua. Otimme suunnan Jätkäsaareen ja ajoimme ratikalla kaupungin läpi Verkkokauppaan. On aina ihanaa ajaa ratikalla. Se ei ole muuttunut vuosien myötä. Siinä suhteessa olen yhä lapsi. Pasilan uusien rakennusten ja niiden rinnalla olevien vanhojen patinoitujen seinien ja fasadien välistä, katuja pitkin, jotka ovat olleet olemassa kauan, joita moni on vaeltanut meitä ennen. Historiaa. Kallion yli Kallion toiselle puolelle, Karhupuiston viertä Linjoille, Hakaniemeen, Pitkänsillan yli Kaisaniemeen, puutarha korkeine puunlatvoineen jäämässä taakse oikealle, odottamassa tulevaa kevättä, jonka ensimmäiset enteet olin aistimassa ilmassa. Rautatieaseman ohi, Simonkatua ylös, Kamppi, Ruoholahden villat hetkeksi silmissä ja mielessä kiitollisuus siitä, että ne ovat säilyneet, rantaa kohti ja uudelle Jätkäsaarelle, uudelle ylväälle asuinalueelle. Kiitos myös siitä.

Koska sä voitit Kenossa?” Kulta kysyi. ”Eikun missä se oli?”

Jackpot, jos olet kuullut sellaisesta. Jättipotti.”

Tajusin, että seuralaiseni on varsin viaton uhkapeliasioissa. Ihmettelin myös, että tästä aiheesta, aiheosiosta ei ollut tullut aiemmin puhetta. Kulta Kimonolle oli riittänyt, kun kerroin, että minulla on rahaa, älä huoli. Olin rikas tyttö parka ja se riitti hänelle.

Tietenkin ymmärsin kysymyksen johtuvan tilanteesta. Olimme ostamassa minulle televisiota.

Meinaatko raahata sen jotenkin kaupungin läpi?” Kulta kysyi. Hän tiesi, että laite on isokokoinen tai todennäköisesti olen ostamassa ison vastaanottimen ja joka on hankala käsiteltävä ja painava.

Pyydän tuomaan”, sanoin. ”Jos raha kelpaa, kauppa saa tuoda sen ja asentaa käyttökuntoon. Ostan palvelua ja vaadin sitä.”

Aloitimme Verkkokaupasta. Se oli matkamme reitillä. Lähdin oletuksesta, että telkku löytyy sieltä, että muualla ei tarvitse käydä. Jäimme ratikasta liikkeen edessä. Olin innoissani. Yleensä en nauti erikoisemmin ostoksilla olosta, siinä miehinen piirteeni nousee esiin, mutta minusta oli kiva olla ostoksilla Kullan kanssa. Hänen seuransa mausti homman, teki siitä hohdokkaampaa.

Telkku, johon päädyin ja jonka valitsin aikamme ihmeteltyämme, oli iso, vaan ei markkinoiden suurin. Siinä oli kokoa viisikymmentä tuumaa vai olisiko ollut viisikymmentäkaksi? Hienoa, ajattelin, silloin ja nyt, että tuumamitat työntyvät tällä lailla vaivihkaa elämäämme, nykyaikaan, sinnittelevät mukana todellisuudessa. Reliikit elävät. Tiesin, että tuumat ovat käytössä myös naulojen pituuksina. Nauloja myydään ja ostetaan kaksi ja puolituumaisina ja kolmetuumaisina ja niitä on vielä pitempiä. Työmiehet käyttävät arkikielessä näitä tuumamittoja. Puutavara, rakennuspuutavara on sekin tuumina, kaksi kakkosina ja kaksi kertaa nelosina. Tämän verran olin oppinut ja sisäistänyt lyhyillä harjoittelujaksoilla rakennuksilla koulun yhteydessä, taksvärkkipäivinä ja työhön tutustujana, mutta muuten tämä miehinen maailma ja käsitteistö on jäänyt minulle vieraaksi tai ulkokohtaiseksi. Esimerkiksi autot ja erityisesti ne ovat sellainen erityisala, joka ei ole tarttunut minuun eikä niellyt meikäläistä. Ajoin ajokortin, koska se oli selviö, mutta siihen itsestäänselvyydet päättyivät. Tai melkein. Muistan, että olin hommaamassa heti kortin saatuani omaa autoa, normaali asia ja normaalia käytöstä nuorelta mieheltä siinä tilanteessa, halpaa kulkupeliä, rassia, mutta rahaa ei ollut, joten hanke siirtyi tuonnemmas.

Ja kun niin kävi, järki voitti ja tavoite siirtyi myös muuten. Kokonaan. Alusta loppuun. Tilapäisestä tuli pysyvää. Tiesin sen sisimmässäni jo tuolloin, vaikka kuvittelin muuta. Syvin ja perimmäisin syy siihen, etten hankkinut autoa vaivoikseni, oli toinen: Sydämeni ei ollut mukana asiassa.

Tarkastelimme ja tuijottelimme kymmeniä ellei useampia littuisia ja entistä ohuempia, suoria ja kaarevia televisioruutuja, joita oli pitkä seinä rinnakkain ja alekkain eikä niissä ollut mitään katsomista. Vain terävyydessä ja väreissä oli eroja. Mitä uudempi laite, sitä terävämpi kuva ja paremmat värit. Resoluutio. Sitä viimeisen päälle. Hinnat olivat korkeita.

Valitsin kalliin tuotteen. Miljonääri ostoksilla.

Glup”, Kulta Kimono sanoi vieressäni, kun jäin katsomaan tätä yhtä mahdollista ruutua.

Se huvitti, ääni, sana.

Mitä sanoit?” kysyin.

Aiotko sä ostaa tuon?”

Odottamatta vastausta hän lisäsi: ”Huh.”

Myyjä tuli paikalle. Olen huomannut, että Verkkokaupassa myyjät eivät imeydy kantaan. Kauppa toimii enemmän itsepalveluperiaatteella, mutta näemmä ostoaikeisen näköinen hömelö katsomassa telkkuja panee liikettä myyjiin. Raha. Ymmärrän, että sillä on valtaa ja voimaa. Se nöyrryttää ihmisen. Ja nöyryyttää hänet, joka sallii sen.

Ostin tuotteen. Ilmoitin osoitteen ja kysyin milloin se toimitetaan minulle? Milloin pitää olla paikalla vastaanottamassa?

Käteisellä?” myyjä kysyi toista asiaa.

Kortilla.”

Kun tieto oli selvillä, myyjä pahoitteli, että heillä ei ole kotiintoimituspalvelua: ”Valitan.”

Ei toimitusta, ei kauppaa”, vastasin hymyillen. Tein siitä valintatilanteen. Tunsin hymyn huulillani. Kuulin Kullan äänettömät hyvä-hyvä-kannustukset vierelläni. Hän piti ja nautti tästä. 

>>>jatkuu>>>


perjantai 12. maaliskuuta 2021

Terveisiä Taavetista

 



 




Nettikamera nousi Lappeenrannan vesitorniin. Kiitettävä oivallus. Näitä on. Aikoinaan tuli seurattua viikon verran sääksikameraa, kunnes se unohtui. Televisiosta saattoi katsoa vielä jokin aika sitten majavaliveä. Nykytekniikan hienouksia ja helppoutta. Kävin tarkistamassa netissä onko majavaliveä ohjelmassa nyt? Ei näkynyt. Siinä sivussa sain tuntumaa juuri näihin nykytekniikan hienouksiin. Eli talletin ja suljin tämän OpenOffice -tiedoston, ihmettelin näytön outoa ilmettä ja suljin rastista myös OpenOfficen, jonka jälkeen näyttö oli pelkkä valaistu harmaa, jossa oli kursorin nuoli ja hetken aikaa pyöri miettivä rinkula ja meni pois. Painelin läppärin hiiritason vasenta ja oikeaa painiketta, painoin esc -näppäintä, odotin hetken, mutta kun harmaa säilyi harmaana, painoin virtanäppäimestä koneen sammuksiin. Vilkaisin, että varausvalo sammui, odotin puoli minuuttia noin ja käynnistin koneen. Käynnistys tapahtui normaalisti. Tervetuloa, luki näytöllä. Tekniikan hienouksiin kuuluu kai myös, että se temppuilee ja on omapäinen. Vesitornin nettikamera löytyi toissapäivänä, jolloin katsoimme maisemakierroksen päivällä ja myöhemmin saman iltavalaistuksessa. Eilen päivällä teimme yhden tällaisen kierroksen.

torstai 11. maaliskuuta 2021

Terveisiä Taavetista

    







Työstän toista viikkoa Tipit -tarinaa, joka on ollut Kaunis kesäpäivä -blogissa jatkokertomuksena, kuunnelmaksi. Koska siinä on yhtenä pääosassa koira mietteineen, se sopii hyvin yhteen Grassin Koiranvuosia -teoksen kanssa, jossa on koiria ja lintuja. Samoin lastenvaunut, jotka ovat tärkeä kapine Tipit -tarinassa, ne ottavat silmään ja korvaan, kun Koiranvuosissa opettajamies lykkii isoa ottotytärtä vaunuissa. Olemme puolivälissä Koiranvuosia. Sen ohella luen pätkinä lainaamiani Eugene O'Neillin näytelmää Pitkän päivän matka yöhön ja järkälemäistä Roberto Bolañon kirjaa 2666. Helena piirtää tussikuvitusta Kaunis kesäpäivä -blogin jatkokertomukseen Kun kuu kääntää kasvot, joka on edennyt seitsemänteen osaan. Päivän päätteeksi luin eilen ja luen varmaan myös tänään muutaman tunnin ääneen Koiranvuosia ja Helena tekee kuunnellessan käsitöitä ja piirtää. Keväisen pakkaspäivän askareita.

keskiviikko 10. maaliskuuta 2021

Kun kuu kääntää kasvot(7)

 >>>jatkuu>>>



    





Puhumisen ohessa nautimme maksamani kahvit ja tortut ja jatkoimme tarinointia ja huomasimme kai, että olimme samanhenkisiä. Samaa ikäpolvea ja periaatteessa samoinajattelevia. Sellaisia samoinajattelevia, jotka antavat toiselle tilan olla eri mieltä. Meillä oli varaa olla eri mieltä keskenämme. Kulta Kimonolle kirjamessut oli läpeensä kaupallinen ja sellaisena vastenmielinen tapahtuma, kun minä näin sen kirjavana monimuotoisuutena ja elämyksenä. Sanoin ymmärtäväni Kullan katsantokannan ja hän kiirehti vastaamaan samalla mitalla: ”Nyt kun kuuntelen sun käsitystäsi tästä elämyskokonaisuudesta, se ei tunnu enää yhtä kaupalliselta hapatukselta kuin tähän asti. Huomaat, että pystyn muuttamaan mieltä ja uskallan tehdä sen.”

Huomaan”, vastasin. ”Hienoa joustavuutta.”

Muistan, että lähdimme sieltä kahvilasta, palautimme tarjottimet rullakkoon ja laskeuduimme alas messutasanteelle. Mielessäni oli hatara ajatus, että suuntaisimme kuuntelemaan jotain kirjailijahaastattelua, mutta istuuduimme kuitenkin esiintyjälavan sivustalle penkille. Kerroin, että aion käydä vessassa. Aloitan siitä.

Samoin”, Kulta Kimono hymyili.

Niin”, älysin. ”Me menemme eri vessaan.”

Tietenkin.”

Kerroin, että menen muutaman päivän päästä sukupuolenvaihdosleikkaukseen, mutta olen vielä rajan väärällä puolella.

Väärällä?”

Kulta Kimono tarttui siihen. Muuten hän ei ollut hämmästynyt. En kertonut mitään suuresti ihmeellistä. Tai hän oli hämmästynyt, mutta ei mitenkään väärällä tavalla: ”Tiedätkö mä unohdin, että sä olet kundi, kaveri. Mä puhuin sun kanssa niin kuin, että musta tuntui kuin olisi tarinoitu tyttöjen kesken.”

Niin minustakin”, tunnustin.

Ihmettelin mielessäni miten on mahdollista, että olin silloin ensin aikeissa ja vähällä mennä naisten vessaan eikä miesten. Kummaa ennakointia. Jos en olisi pysähtynyt ajattelemaan asiaa, olisin marssinut ilman muuta naisten puolelle. Siitä olisi voinut joku lady huomauttaa tai sitten ei. Se olisi voinut olla hauska tapaus.

Voit sä tulla mun kanssa samaa matkaa”, Kulta Kimono lupasi ja ehdotti, mutta pudistin päätä.

Säännöt ennen kaikkea”, Kulta virnisti.

Niin.”

Vakuutin, että en ollut karkaamassa, jos hän pelkäsi sitä.

En pelkää.”

Sovimme, että tapaamme sillä samalla penkillä, kohtaamispaikalla. Toinen odottaa toista ja toinen toista. Tai se odottaa, joka tulee paikalle ensimmäisenä.

Mitä muuta tapahtui sinä päivänä: Palasimme vessakeikalta. Vessassa ajattelin, että viimeistä päivää kirjamessuilla käyn lirillä miesten puolella. Se on huomionarvoista. Jos leikkaus onnistuu ja miksi ei onnistuisi, seuraavalla kerralla, seuraavan vuoden syksyllä, jos olen hengissä, käyn naisten toiletissa. Parempi muistaa se. Parempi muistaa nyt mennä vielä miesten puolelle letkuttelemaan, kun on mitä lerputella ja myöhemmin mennä silloinkin oikeasta ovesta, oikealle puolelle. Käyttäytyä. Avainsana. Tunnussana.

Olin ensimmäisenä takaisin penkillä odottamassa. Seisoin sen vieressä, koska penkki oli varattu. Se meni heti. Tyypillistä. Kirjamessuilla on kova kysyntä vapaista istuinpaikoista. Osin se on tietenkin tarkoituksellista eli kävijöitä ohjataan siellä täällä alueella olevien penkkien ja istuinten vähyydellä hakeutumaan mieluummin esiintymislavojen edustan penkkiriveille katsomoon. Täyttämään katsomon ja yleisön osan ensin ja ensi sijassa.

Tajusin ja ehdin ajatella myös, että kirjoittajina, kirjailijoina naiset ja miehet eroavat toisistaan. He kirjoittavat erilaisia kirjoja. Naiset ovat runollisempia, sanataiturimaisempia, enemmän tunteisiin ja ajatuksiin keskittyviä kuin miehet, jotka ovat erä- ja sotakirjoineen ja -aiheineen enemmän toiminnan miehiä. Miehisyys on toimintaa ja naiseus hoivaa. Niinkö se meni?

Ehdin ajatella tämän asian selväksi mutia myöten ennen kuin Kulta Kimono palasi naistenhuoneesta.

Jonoa?” kysyin.

Kyllä.”

Sen jälkeen kerroin mitä olin ajatellut häntä odotellessani nais- ja mieskirjailijoista ja -kirjallisuudesta.

Tyypittelit?” Kulta kiteytti.

Niin.”

Tyypillisesti aloimme harhailla. Edelleen minä ohjasin ja Kulta kulki perässä seurana. Hän jakoi kokemukseni. Hän puhui kanssani. Hän analysoi asioita.

Onko sana vapaa?” Kulta Kimono kysyi jossain välissä ja minä vastasin sen olevan.

Minun puolesta.”

Sinun puolesta?”

Jälleen Kullan kommentin perässä oli kysymysmerkki.

Kunhan pysyt yleisen sopivaisuuden rajoissa. Käyttäydyt.”

Selvä.”

Kulta Kimono oli utelias kuulemaan oliko sukupuolenvaihdosideani jokin uusi villitys, mieltymys, päähänpisto vai juontuiko se jostain kauempaa? Esimerkiksi läpi elämän seuranneesta tunteesta, joka määritteli, että pidin itseäni enemmän feminiinisenä yksilönä kuin maskuliinisena?

Juuri niin”, myönsin. ”Se ei ole vasta päähän tullut pälkähdys. Se on seurannut matkassani vuosia, puolet elämästäni, ellei kauemmin.”

Arvasin.”

Mitä siitä? Onko paha?”

Ei. Mä ajattelin, että tekisin sun projektista seurannan.”

Näin päin se meni. Suurin piirtein näin. On ihmisiä joiden kanssa on heti samalla aallonpituudella. Tarvitsee tuntea toisensa vain tunnin tai ei edes sitä, riittää silmänräpäys, katse, kun vastaavasti tai vastaansanomattomasti on henkilöitä, joita ei opi tuntemaan ja joita ei tunne läheiseksi, vaikka olisi tuntenut heidät aina. Jotkut jäävät vieraiksi. Ehkä se on tarkoitus? Ehkä ihminen näkee ja tajuaa vaistomaisesti keiden seura ja yhteys on se oma koti?

Miten se liittyy taidegrafiikkaan?” kysyin.

Dokumentoivaan taidegrafiikkaan. Taiteen ja taidegrafiikan ja muin taiteen suomin keinoin toteutettua dokumentaarista aikalaistietoa. Sille on tarvetta.”

Oletko sä iskemässä mua?” kysyin epäjohdonmukaisesti.

En iskemässä.”

Tuli mieleen, että mä edustan tällä hetkellä heterosuhteen mahdollisuutta ja myöhemmin luvassa on lesboista homoyhteyttä. Tarkoitan, että on heteroita ja homoja. Mä edustan joltain osin molempia. Onko vaikea seurata?”

Ei. En tiedä ymmärrämmekö me tämän asian samalla tavoin?”

Katsoin Kultaa. En tiennyt minäkään.

Mitä sanot?” Kulta kysyi.

Oletan, että siitä dokumentoinnista?”

Aivan. Suostutko siihen? Lähdetkö mukaan?”

Mitä se tarkoittaa? Mitä se edellyttää minulta?”

Sanoinko jo, että näiden messujen, viimekertaisten kirjamessujen anti tai varsinainen messuanti jäi sivutekijäksi. Me istuimme kuuntelemassa muutamia kirja- ja kirjailijaesittelyjä ja -haastatteluja ja jopa keskustelimme niistä, mutta ainakin minun ajatukseni olivat enimmäkseen muualla eikä muisti rekisteröinyt ylös nimiä, jotka lipuivat ohitse ja jotka hipaisivat tietoisuuttani. Vain hipaisivat. Tunsin, että olin mukana jossain, elossa ja hengissä, elin, mutta kaiken kyllästi Kulta Kimonon läsnäolo. Hänet muistan erinomaisesti, näön ja äänet, mutta hänenkään vuodatuksensa eivät jääneet sihtiini. 

>>>jatkuu>>>



tiistai 9. maaliskuuta 2021

Terveisiä Taavetista

   






Kirjoitin päiväkirjaan aamun säätietoja ja ensimmäiseksi raapustin viikonpäivän ja päiväyksen, jolloin olin siirtyä tuhat vuotta eteenpäin – 2021 sijaan tuli 3021. Grassin Koiranvuosia -kirjan lopussa on suomentajan selityksiä. Aioin lukea ne ensin, mutta en sitten lukenutkaan. Ymmärsin kuitenkin parin rivin vilkaisulla, että kirjassa on vertauskuvallisia viittauksia historiallisiin asioihin. Aamuvuoroja -kirjan alussa on puhe myyristä. Myyrät pitää hävittää padosta. Se on selvää. Uutena minulle välähti, että kun käytetään myyrä -sanaa tarkoituksella puhua johonkin joukkoon soluttautuneesta vakoilijasta ja ilmiantajasta tai vastaavasta, myyrä siinä kaivaa onkaloitaan ja jättää kasojaan nurmikoille. Aamuvuorojen jälkeen olemme siirtyneet Koiranvuosia -kirjan toiseen osaan Rakkauskirjeitä. Puusepänverstas, johon tarina vie meidät, näkyy silmissäni lukiessani vanhan kansakoulun pihana, jossa aloitin koulutieni ja jossa kävin koulua vain muutaman kuukauden ennen kuin koululaiset siirrettiin toiseen kouluun remontin tieltä ja jonka jälkeen meidän perhe muutti paikkakunnalta kaupunkiin. Ensimmäinen muuttoni kahdeksanvuotiaana.

maanantai 8. maaliskuuta 2021

Terveisiä Taavetista

  




 



Aloin lukea ääneen näinä keväisinä pakkaspäivinä, tuulen vinkuessa mäntyjen oksissa, Günter Grassin kirjaa Koiranvuosia. Muistelen lukeneeni sen kerran aiemmin. Linnunpelättimentekijä. Hauskaa. Danzigilais-puolalais-saksalais-hansalaisia nimiä, historian- ja paikannimiä, koira mukana, lintuja ilmassa ja Veiksel virtaa. Patti Smithin Apinan vuodessa on mainittu Roberto Bolañon kirja 2666. Odotan sitä kirjastosta, ajopäivä on huomenna ja niinpä otin väliaikaiseksi lukukirjaksi Leonora Carringtonin ohuen The Hearing Trumpet -kirjan. Englantilaissyntyinen Meksikossa suurimman osa elämäänsä elänyt taiteilija, joka oli luokiteltu hulluksi, hoidettu aikakauden tapaan ja joka on saanut tai saamassa maineen palautuksen ja arvonnousun. Perinteisiä lahjakkuuksia, jotka elävät keskuudessamme huomaamattomina, työlleen omistautuneina ja jotka jälkeenjäävät nostavat valokeilaan. The Hearing Trumpet on hankittu meille yli vuosi sitten, Helena luki sen heti ja minä olen pitänyt sen ohjelmistossa. Kirja, jonka voi aloittaa, jättää kesken ja jatkaa, kun on taas sopiva väli.