Kirjoitin päiväkirjaan aamun säätietoja ja ensimmäiseksi raapustin viikonpäivän ja päiväyksen, jolloin olin siirtyä tuhat vuotta eteenpäin – 2021 sijaan tuli 3021. Grassin Koiranvuosia -kirjan lopussa on suomentajan selityksiä. Aioin lukea ne ensin, mutta en sitten lukenutkaan. Ymmärsin kuitenkin parin rivin vilkaisulla, että kirjassa on vertauskuvallisia viittauksia historiallisiin asioihin. Aamuvuoroja -kirjan alussa on puhe myyristä. Myyrät pitää hävittää padosta. Se on selvää. Uutena minulle välähti, että kun käytetään myyrä -sanaa tarkoituksella puhua johonkin joukkoon soluttautuneesta vakoilijasta ja ilmiantajasta tai vastaavasta, myyrä siinä kaivaa onkaloitaan ja jättää kasojaan nurmikoille. Aamuvuorojen jälkeen olemme siirtyneet Koiranvuosia -kirjan toiseen osaan Rakkauskirjeitä. Puusepänverstas, johon tarina vie meidät, näkyy silmissäni lukiessani vanhan kansakoulun pihana, jossa aloitin koulutieni ja jossa kävin koulua vain muutaman kuukauden ennen kuin koululaiset siirrettiin toiseen kouluun remontin tieltä ja jonka jälkeen meidän perhe muutti paikkakunnalta kaupunkiin. Ensimmäinen muuttoni kahdeksanvuotiaana.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti