Taavetissa

    

Tänään torstaina on Mikael Agricolan päivä ja suomen kielen päivä. Viisi astetta pakkasta aamulla Luumäen Taavetissa. Postauskuva on otettu eilen Luumäen pääkirjastosta, jossa on esillä Taiteen perusopetuksen kevätnäyttely nimeltä Löytyneitä tarinoita. Värikäs ja mielikuvituksekas näyttely. Eilen oli aamulla kylmä pohjoisvirtaus. Kävelimme Kivimäen kautta Savitaipaleentien laitaan ja Vallitietä ja Linnalantietä pitkin kirjastoon ja kauppaan. Aamupuolella Helena piirsi ja pelasi pasianssia. Minä työstin Kynttilöitä. Iltapäivällä luimme ääneen tavanomaiset kolmekymmentä sivua Fedor Dostojevskin teosta Riivaajat. Synnytystapahtuma, herkkä hetki uuden elämän alkaessa ja heti perään herkkäuskoisen henkilön narraaminen ansaan ja teloittaminen. Riivaajat -teosta on meillä lukematta vielä reilu sata sivua. Eilen illemmalla Helena luki Kalle Päätalon Iijoki-sarjan yhdeksättä osaa, Ukkosen ääni. Minä jatkoin Günter Grassin romaania Der Butt. Luin myös ensimmäiset sivut Boris Pasternakin romaanista Tohtori Zivago. Se on julkaistu vuonna 1957. Suomenkielinen yhdeksäs painos on vuodelta 1966. Kirjan on suomentanut Juhani Konkka ja runot Helvi Juvonen ja Arvo Turtiainen.