Tänään on Ruotsalaisuuden
päivä ja Kustaa Aadolfin päivä. Aamulla oli yhdeksän astetta Luumäen
Taavetissa. Valikoimme postauskuvaksi kirjankansia. Tein asetelman
klaffipiirongin työtasolle ja otin kuvaan mukaan pienen koululaisen veistämän
jääkarhun, Roopen ja puunaisen, joka on vuoltu Bergön saarella paikallisesta
lepästä. Där vi vistades en gång några fina sommarsemestrar och alla äldre
människor där talade bara svenska. Näin ilman sanakirjan apua horjuvalla, vähän
harjoitetulla toisella kotimaisella. Eilen teimme aamulenkkinä hiihtoladun
reitin puoliväliin eli kivelle ja siitä käännyimme takaisin. Lähtiessä
tihkutti, mutta kun pääsimme pururadalta Patteritielle ja Joukolantielle satoi
hiljakseen. Helenalla oli piirrosaihe kotiin tuotavana, tonttu oksalla. Häntä odotti
kirjastossa noudettava varaus, Kari Haakanan dekkari Tapa hänet ensin. Kaupassa
Helenalla oli tarkka lista. Hän halusi valmistaa Välimerellisen juustopiiraan,
koska neiti Charlielle jännärissä Pieni rumpalityttö tarjottiin vastaavaa
pakolaisleirillä. Siitä tuli kahden päivän ateria. Tein tiistaina ja eilen ensimmäisiä
merkintöjä seuraavaan tekstiin. Työnimi on Miakka. Sitä on kolme sivua. Jälleen
niin kuin monesti ennenkin olen epävarma, mitä tästä aiheesta tulee, onko siitä
mihinkään, mutta se selviää aikanaan. Luimme eilen iltapäivällä ääneen vajaat kolmekymmentä
sivua John Le Carren jännäriä Pieni rumpalityttö. Finaali on menossa, mutta viimeiset
loppuselvittelyt jätimme tälle päivälle. Helena luki eilen illalla loppuun Satu
Rämön Hildur-sarjan uusimman osan Tinna. Minä luin Michel Tournierin
novellikokoelmaa Punainen kääpiö.










Ei kommentteja:
Lähetä kommentti