Sumua nyt perjantaiaamuna varhain Helsingin Tilkankadulla. Näimme eilen joutsenparin Pikku Huopalahdella, kun kävelimme Munkkiniemeen kirjastoon. Mennessä oli vain yksi lintu sulavedessä Paciuksenkadun sillanpielessä, mutta kun tulimme takaisin, joutsenpari kaulaili jäällä kauempana lahdella. Luin ja kävin läpi eilen 38 sivua Gaz matkaan -käsikirjoitusta. Jäin päivätavoitteestani. Helena ahersi aamupuolella ja iltapäivän mittaan työpöytänsä ääressä niin kuin joka päivä. Ideoita toteutuksessa. Lainasin eilen kirjastosta Günter Grassin kirjan Grimmin sanat, jonka alaotsake on Rakkaudentunnustus, alkuteos on tullut julki 2010 ja Oili Suomisen suomennos viisi vuotta myöhemmin, 2015. Helena on lukenut sen aiemmin, mutta hän otti se mielellään kuuntelukirjaksi. Luin siitä ääneen iltapäivän lukutunnilla ensimmäisen luvun A. Ehtaa Grassia. Helena lukee itsekseen Hemingwayn kirjaa Afrikan vihreät kunnaat. Hän tutki eilen wikipediasta tietoja Hemingwayn tuotannosta ja ihmetteli sitä, että Afrikan vihreät kunnaat ei ollut luokiteltu varsinaisten kaunokirjallisten teosten listalle, vaan löytyi muusta tuotannosta. Ei haittaa. Pääasia on hyvä teksti ja kirja. Minä luin vain muutaman sivun Miki Liukkosen tarinointia paksussa Elämä: Esipuhe teoksessa. Eilen luin Sivumerkkejä -blogista arvion tästä samasta kirjasta. Hauskaa nähdä samoja huomioita kuin on tehnyt itsekin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti